Upload file using the path in a WebAPI call

Hi team,
I want to send an email to trigger a Web API call to upload files in the server. In the email there's a file attached with path to the local file. Is it possible to upload the files using the path only and not upload the file itself in catalytic?